ライフワンは国際色がとっても豊かな賃貸管理会社です。
英語しか話せない外国人が
突然電話かけてくるんですが
ライフワンのスタッフは、まるでビビりません。
最近は、インドのエリート、シン君が電話かけてきますね。
2016年から意図的に外国人賃貸にかじを切りましたが
なんかいつの間にか、気づいたら
３０か国もの入居者の面倒を見ていました。
これって、埼玉の地元系の小さな会社では、
トップクラスなんじゃないかと・・・。
話はずれますが、ライフワンって実は、
ラビー少額短期保険の代理店で埼玉県一位になってた。
最近ラビーさんに知らされました。
自分たちは目の前のことだけを
一生懸命やってただけなので驚きです。
万事こんな調子だから、
外国人入居者の国数でも
埼玉1位になっちゃってるかもしれません（笑）
僕も調べてないからわかんないけど、
出身国数、そこは一位を目指せそうです。
（昔、スターツ村石会長は世界50か国に支店を持つ会社に。
って言ってた時期があって僕はそれに影響受けたのか・・・）
そんな国際的な小さな不動産屋で
日々、僕がスタッフにお願いしてるのが
平べったいアクセントの日本語と
カタカナ外国語を使わないようにしよう！という事。
英語のアクセントで話そうと。
僕ら中高6年以上も勉強してますが
英語が話せる人が少ない理由の一つはここにある。
と僕は感じてます。
ほんと、英語は難しいんだって思ってもらうと都合がいい人たちが
僕らをコントロールしてんじゃないかってくらい・・・。
今の子供はＡＬＴがいるからそうじゃないかもしれないけど
僕の世代は英語話そうとする人10％いないんじゃないでしょうか・・・・
また、外国人とつきあってると
日本人の良さ悪さってのが浮かびあがってきます。
それも面白い。そして日本人はすごいなって思います。
日本人でも外国人でも、ホントに頭がいいなって思う人は、
英語のアクセントと日本のカタカナ英語のアクセントまで
見事に使い分けているし、非ネイティブの外国人に対しては、
豊かな語彙で言い換える。
ゆっくり、はっきりしゃべってくれる。だから伝わる。
俺たちは分からない者同士なんだから
わかり合おうよというオープンマインド。
僕はこの感覚がとても好きなんです。（音楽も似てます）
賢くやろうと文章にするより、
幼稚だけど単語を並べてもらった方が良くわかります。
その時、日本独特のフラット発音の英語や、
カタカナ英語だと、アクセントがまるで違うので
まったく通じないんですよね。
僕らは特別な語学訓練受けてないけど、
普段から本場のアクセントで話してれば、
習慣化され、結構通じる言葉が増えてくる。
単語も同じ意味合いの単語を何個か言い換え、
相手のわかりそうな単語を推理する。
僕の英語なんかすごく適当だし
長文になればなるほど
話しても聞いてもわからなくなるから、
Ｓ+Ｖくらい短文でシンプルに言う。
最後にそれって、こういう事？って確認する。
第2外国語の人間同士のコミュニケだったら
これくらいでちょうどいいかもって思います。
育った環境があまりに違いすぎると
ゴミとか騒音とか、改善されないので苦労は多いんですけど。
あまり国の数にこだわる気はないですが
一生懸命やってたら、気づいたら50か国になっちゃったね
って気負わず楽しむのがライフワン流です。
これからも応援よろしくお願いします。
コメントをお書きください